Vidal Francine
Spectacle
TA LANGUE EST TON CHEVAL
Compagnie Caracol
Un conte polyglotte ? Oui, oui ! C’est que les contes sont d’infatigables voyageurs qui ne connaissent ni frontières ni barrières… Alors venez écouter un florilège d’histoires issues de différentes traditions, et dans différentes langues ! Du français à la langue des signes, avec des emprunts aux langues méditerranéennes, ces contes formeront une véritable Babel de poche à emporter avec vous ! Un spectacle qui puise aux sources de la poésie et de la littérature orale collectée ici et là. Francine Vidal manie l’humour et l’humain de main de maître pour raconter des histoires qui laissent bouche bée même les plus petits.
EN SAVOIR ++ :
Elevée dans une culture cosmopolite du voyage et de l’exil, Francine Vidal s’est très tôt intéressée au mouvement et à la seule chose que l’on peut toujours emporter avec soi, partout où l’on va, la parole. Dès 1995, et ses racontées dans le kiosque à musique du Parc des Buttes- Chaumont à Paris, elle donne à voir et à entendre des histoires d’antan, des extraits d’épopée, des affabulations, de la poésie, en compagnie d’artistes de cirque, plasticiens, musiciens ou danseurs. Tout en développant son travail autour de l’acteur-conteur, elle poursuit ses recherches (Villa Médicis Hors les Murs en 2009) et son travail d’écriture – notamment auteur jeunesse aux éditions Didier Jeunesse (La grenouille à grande bouche vendus à plus de 200 000 exemplaires, La tour de Babel, La souris qui cherchait un mari) du Livre CD KaraBistouille / Violoncelle : Benoit Fleurey) et a enregistré de nombreux contes pour l’émission «Contes et musiques» à France Inter dans les années 2000.
De et avec : Francine Vidal | Écriture et mise en scène : Jean-Jacques Fdida | Récit : Francine Vidal | Illustration sonore : Ivan Lattay | Décor : Nicolas Diaz | Costumes : Nathalie Martella | Photographie : Agathe Hurtig Cadenel