Le Chien, la Traductrice et l’Enfant

À partir de 12 ans

Conte urbain

Dans ce conte inédit écrit après son immersion de deux années dans les rues de Saint-Michel et des Capucins, Lancelot Hamelin trace la trajectoire de trois êtres dont les chemins vont se mêler inextricablement. Il y a d’abord le Chien, à la dérive dans les rues de la ville, la truffe en alerte. Il cherche sa maîtresse, logée temporairement dans un appartement par les services sociaux. Il y a aussi la Traductrice qui rentre chez elle, un peu secouée, après avoir échoué à mettre en mots ce qui est arrivée à la personne sans papiers, dont elle était pourtant la voix. Et puis il y a l’Enfant, qui décide de s’enfuir de la tente où il dort avec sa famille en attendant une réponse à leur demande d’asile, pour essayer de trouver de quoi payer une nuit d’hôtel à ses parents.

Après Géographie de la Survie l’année dernière, Lancelot Hamelin nous propose une fois encore de porter un regard sensible sur celles et ceux qui (sur)vivent dans l’espace urbain.

+ Suivi d’une causerie : Le récit au coeur du soin, douce révolution ou doux leurre ? au Marché des Douves à 18 h !